[ home ] [ l'hotel ] [ camere ] [ ristorante ] [ servizi ] [ animazione ] [ tariffe ] [ dove siamo ] [ sports ]

   

L'HOTEL - L'HOTEL - THE HOTEL

      

  

L’Hotel è situato in Alta Valle Susa nel cuore delle montagne dei XX Giochi Olimpici Invernali di Torino 2006, a 1350 m. di altitudine, nella Via Lattea, 400 km di piste, "collegati sci ai piedi" 90 impianti di risalita, 120 km di piste con innevamento programmato, nella conca dominata dal Monte Chaberton (3131m) 

Grazioso chalet di montagna, modernamente arredato, dotato di tutti i comfort, dista circa 900 metri dagli impianti di risalita, facilmente raggiungibili con un comodo servizio di navetta dell'Hotel.

 

L’Hotel se trouve au milieu des montagnes olympiques de Turin 2006, à 1350 mt. d’altitude, au coeur de la Voie Lactee dans la Haute Vallèe de Suse, dans le bassin du mont Chaberton.

Dèlicieux chalet de montagne, meublè de facon moderne, dotè de tous le conforts, tout pres des remontèes mècaniques et au centre du pays : èlegant, raffinè, authentique et à l’echelle humaine.

 

The hotel is located in the heart of 2006 Turin olympic mountains, at 1350 mt. a.s..l in the Via Lattea in the High Val Susa in the basin under Chaberton mount.

The charming chalet of mountain, is well-appointed with moderne furniture, it has got all the conforts, the hotel located near the ski-lift facilities and the heart of the town: elegant, nice and warm.

 

    

  

 Hotel Edelweiss  p.zza degli Escarton, 6 - 10054 Cesana Torinese (Torino)

tel. +39 0122 89450   fax +39 0122 897207  prenotazioni: +39 0122 897345

e-mail: info@hoteledelweisscesana.com

Cesana Torinese - Alta Valle Susa - Piemonte - Italia